Beer-Braised Chicken Thighs