Brioche and Berry Bread Pudding with Lemon Fondant