Popcorn Rock Shrimp with Spicy Honey