Creamy Crispy Latkes with Garlic Cumin Sour Cream