Hungarian-Style Shepherd's Pie