Place the beef and pork in a mixing bowl. Squeeze out the milk from the bread and crumble into small bits as you add to bowl. Sprinkle the meats with salt and pepper, and add the onions, paprika, garlic, egg, cilantro and parsley. Mix thoroughly. Roll into 1 1/2-inch meatballs and arrange on a baking sheet. Spray with olive oil spray and bake until crispy on the outside, about 20 minutes.
For the greens and beans: Meanwhile, heat the EVOO in a Dutch oven over medium to medium-high heat. Add the garlic, chiles and onions. Season with salt and pepper, and stir for 5 minutes. Wilt in the greens, and add the stock and beans. Bring to a boil, reduce the heat to a simmer, and add the meatballs. Simmer for 5 to 10 minutes.
Remove from the heat and cool completely. Store in the refrigerator for a make-ahead meal.
Reheat the soup over medium heat and serve with crusty bread.