Roasted Squash with Brown Butter and Cinnamon