Pasta Salad with Green Onion Dressing