In a covered saute pan, bring the beer, water, garlic and shallot to a simmer. Add the boudin sausage, cover and simmer for 15 minutes.
Remove the boudin from the poaching liquid and discard the liquid. Serve the boudin hot with grain mustard.
Recipe copyright Emeril Lagasse, courtesy MSLO, Inc.