Mix the vinegar, lemon juice, honey, and salt in a blender. With the machine running, gradually blend in the oil. Season the vinaigrette with salt and pepper, to taste.
Combine the first 8 ingredients in a large bowl. Toss with enough vinaigrette to coat. Season the salad with salt and pepper, to taste, and serve.